Mensaje de la Directora Ejectiva: Abril 2019

Queridos amigos,

La lucha por los derechos de los inmigrantes y los refugiados requiere una vigilancia implacable, voces edificantes que necesitan ser escuchadas y un compromiso con la justicia. Gracias al generoso apoyo de nuestros miembros, donantes y financiadores, trabajamos todos los días para lograr nuestra visión de una nación donde los inmigrantes y los refugiados son valorados, integrados y considerados esenciales para nuestra sociedad y donde los derechos humanos de todas las personas son protegidos y honrados.

En el mes pasado, los líderes de SIREN se han pronunciado a favor de las políticas de santuario del Condado de Santa Clara que protegen a los inmigrantes y refugiados, y han abordado las preocupaciones recientes que han puesto en peligro las protecciones clave. Nos gustaría agradecer a todos los que vinieron y por brindar su apoyo.

Este mes también vimos los argumentos de la SCOTUS para incluir una pregunta de ciudadanía en el próximo Censo del 2020. A medida que comencemos a incrementar el trabajo de nuestra campaña en el Censo, necesitaremos todo su apoyo para asegurarnos de que todos sean contados. Estamos buscando voluntarios para ayudarnos con un importante trabajo de divulgación y educación relacionado con el Censo del 2020. Haga clic en el enlace a continuación para participar como voluntario en SIREN.

A medida que nos acercamos a los próximos meses, nos estamos preparando para el importante trabajo de construir nuestra próxima generación de líderes a través de nuestro Instituto de Liderazgo Juvenil de Verano. También nos estamos uniendo a organizaciones en todo el país para urgir la aprobación de la Ley de Sueños y Promesas, brindando protección permanente a aquellos elegibles para TPS, DACA y la salida forzada diferida (DED).

Te invitamos a apoyar a los inmigrantes y refugiados en California al estar de pie con SIREN. Son nuestras voces colectivas las que nos ayudarán a construir el poder para 2020 y más allá. Su apoyo financiero puede hacer una gran diferencia en la prestación de los servicios necesarios a las personas necesitadas y mediante el empoderamiento de nuestra comunidad de inmigrantes y refugiados. Únase a nosotros y haga una donación hoy.

Gracias por su amable y generoso apoyo.

En solidaridad,

MG

Message from the ED: March 2019

Dear Friends,

As you know, SIREN’s mission is to empower low-income immigrants and refugees through community organizing, leadership development, policy advocacy, civic engagement and legal services.  We believe that all people regardless of legal status or nationality are entitled to essential services, human dignity, basic rights and protections, and access to full participation in society.

In this context of our important and vast mission, we would like to take a moment to address the tragic case of Bambi Larson. We join the community in mourning the loss of this innocent life. There are simply no words to console all those who have been impacted by this senseless loss.

Sadly, this tragic situation has also become a rally cry for some who wish to criminalize all immigrants in our community. As our community grapples with this tragedy, we implore that our values of basic rights and protections be upheld. SIREN believes in the need for every member of our community to feel safe and protected by our local law enforcement agencies without the interference of ICE. Please find our full statement by the FIRE Coalition here. This is why we invite our supporters to call the Santa Clara County Board of Supervisors urging them not to change our local policy that ensures our County does not collaborate with ICE and to join us to speak at upcoming Santa Clara County Board of Supervisors meetings on April 4 at 2 pm and April 9.

Let us continue to work together in the spirit of our great democracy. Thank you for believing in the overwhelmingly positive contributions of immigrants and refugees to this country. It is a strong legacy that has fueled the success of this country for generations. Join us today in making your voice heard through a donation to SIREN.

With love and justice,

MG

Mensaje de la Directora Ejectiva: Marzo 2019

Queridos amigos,

Como saben, la misión de SIREN es capacitar a los inmigrantes y refugiados de bajos ingresos a través de la organización comunitaria, el desarrollo de liderazgo, la promoción de políticas, el compromiso cívico y los servicios legales. Creemos que todas las personas, sin importar su estatus legal o nacionalidad, tienen derecho a servicios esenciales, dignidad humana, derechos básicos y protecciones, y acceso a la plena participación en la sociedad.

En este contexto de nuestra importante y amplia misión, nos gustaría tomar un momento para abordar el trágico caso de Bambi Larson. Nos unimos a la comunidad para lamentar la pérdida de esta vida inocente. Simplemente no hay palabras para consolar a todos aquellos que han sido impactados por esta pérdida sin sentido.

Lamentablemente, esta situación trágica también se ha convertido en una llamada urgente para algunos que desean criminalizar a todos los inmigrantes en nuestra comunidad. A medida que nuestra comunidad se enfrenta a esta tragedia, imploramos que se respeten nuestros valores de derechos básicos y protecciones. SIREN cree en la necesidad de que cada miembro de nuestra comunidad se sienta seguro y protegido por nuestras agencias locales policiales sin la interferencia de ICE. Por favor, encuentre nuestra declaración completa de la Coalición FIRE aquí. Por este motivo, invitamos a nuestros partidarios a llamar a la Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara para pedirles que no cambien nuestra política local que garantiza que nuestro Condado no colabore con ICE y que se unan a nosotros para hablar en las próximas reuniones de la Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara en abril. 4 a las 2 de la tarde y el 9 de abril.

Sigamos trabajando juntos en el espíritu de nuestra gran democracia. Gracias por creer en las contribuciones abrumadoramente positivas de los inmigrantes y refugiados a este país. Es un legado sólido que ha impulsado el éxito de este país durante generaciones. Únase a nosotros hoy para que su voz sea escuchada a través de una donación a SIREN.

Con amor y justicia,

MG