A Message from the Executive Director - May 2019

/
MaricelaGutiérrez.png

Dear Friends,

Thanks to the adamant efforts of SIREN leaders, our partners in the FIRE Coalition and allies, on Tuesday, June 4, 2019 the Santa Clara County Board of Supervisors unanimously affirmed their position of not working with ICE and respecting the due process rights of all immigrants. This represents an important victory for our immigrant and refugee communities! In moments like these, we are reminded of the power of our community, and how critical it is for us to stand and speak up at every level of government.

We also firmly believe that immigrants deserve dignity and compassion including through medical care. Income or immigration status should not be a reason why someone cannot seek health care. This is why SIREN has been committed to being a strong, vocal advocate pushing for #Health4All, as part of our unrelenting agenda for human rights and dignity for everyone.  

We must continue to be vigilant and loud when it comes to the injustices and cruelty of the current administration. Seeing children in detention, robbed of their freedom and innocence, is an abomination few could have imagined. The incarceration and persecution of humanitarian volunteers providing water and support to immigrants on their journey to this country is happening today. And with Trump recently threatening increased enforcement in major U.S. cities, we must remember not to panic but protect ourselves by knowing our rights and reaching out for support. These dark realities remind us that our work is fundamentally about human rights and the dignity of all people, regardless of status, nationality, religion, gender identity, or sexual orientation.

Our SIREN leaders, staff, and supporters understand the vital importance of this work and implore your support in this journey. We invite you to join us by making a donation today in honor of our fight to treat all immigrants with dignity.

In community spirit,

Maricela Gutiérrez
Executive Director 
Services, Immigrant Rights & Education Network (SIREN)

Mensaje de la Directora - Mayo 2019

/
MaricelaGutiérrez.png

Queridos amigos,

Gracias a los esfuerzos firmes de los líderes de SIREN, nuestros socios en la Coalición FIRE y sus aliados, el martes 4 de junio de 2019, la Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara afirmó su posición de no trabajar con ICE y respetar los derechos al debido proceso de todos los inmigrantes. ¡Esto representa una victoria importante para nuestras comunidades de inmigrantes y refugiados! En momentos como estos, se nos recuerda el poder de nuestra comunidad y la importancia de que nos pongamos de pie y hablemos en todos los niveles del gobierno

También creemos firmemente que los inmigrantes merecen dignidad y compasión, incluso a través de la atención médica. Los ingresos o el estado de inmigración no deben ser una razón por la cual  alguien no pueda buscar atención médica. Esta es la razón por la que SIREN se ha comprometido a ser un defensor fuerte y vocal que aboga por #Health4All, como parte de nuestra implacable agenda de derechos humanos y dignidad para todos.

Debemos seguir siendo vigilantes y opinados cuando se trata de las injusticias y la crueldad de la administración. Ver a los niños detenidos, despojados de su libertad e inocencia, es una abominación que pocos podrían haber imaginado. El encarcelamiento y la persecución de voluntarios humanitarios que proveen agua y apoyo a los inmigrantes en su viaje a este país está sucediendo hoy. Y como Trump recientemente ha amenazado con aumentar la aplicación de la ley en las principales ciudades de los Estados Unidos, debemos recordar no entrar en pánico, sino protegernos a nosotros mismos conociendo nuestros derechos y buscando apoyo.

Estas oscuras realidades nos recuerdan que nuestro trabajo se basa fundamentalmente en los derechos humanos y la dignidad de todas las personas, independientemente de su estatus legal, nacionalidad, color, género, etc

Nuestros líderes, personal y colaboradores de SIREN entienden la importancia vital de este trabajo e imploran su apoyo en este viaje. Lo invitamos a unirse a nosotros haciendo una donación en honor a nuestra lucha para tratar a todos los inmigrantes con dignidad.

En espíritu de comunidad,

Maricela Gutiérrez
Executive Director 
Services, Immigrant Rights & Education Network (SIREN)

Message from the ED: March 2019

/

Dear Friends,

As you know, SIREN’s mission is to empower low-income immigrants and refugees through community organizing, leadership development, policy advocacy, civic engagement and legal services.  We believe that all people regardless of legal status or nationality are entitled to essential services, human dignity, basic rights and protections, and access to full participation in society.

In this context of our important and vast mission, we would like to take a moment to address the tragic case of Bambi Larson. We join the community in mourning the loss of this innocent life. There are simply no words to console all those who have been impacted by this senseless loss.

Sadly, this tragic situation has also become a rally cry for some who wish to criminalize all immigrants in our community. As our community grapples with this tragedy, we implore that our values of basic rights and protections be upheld. SIREN believes in the need for every member of our community to feel safe and protected by our local law enforcement agencies without the interference of ICE. Please find our full statement by the FIRE Coalition here. This is why we invite our supporters to call the Santa Clara County Board of Supervisors urging them not to change our local policy that ensures our County does not collaborate with ICE and to join us to speak at upcoming Santa Clara County Board of Supervisors meetings on April 4 at 2 pm and April 9.

Let us continue to work together in the spirit of our great democracy. Thank you for believing in the overwhelmingly positive contributions of immigrants and refugees to this country. It is a strong legacy that has fueled the success of this country for generations. Join us today in making your voice heard through a donation to SIREN.

With love and justice,

MG


Mensaje de la Directora Ejectiva: Marzo 2019

/

Queridos amigos,

Como saben, la misión de SIREN es capacitar a los inmigrantes y refugiados de bajos ingresos a través de la organización comunitaria, el desarrollo de liderazgo, la promoción de políticas, el compromiso cívico y los servicios legales. Creemos que todas las personas, sin importar su estatus legal o nacionalidad, tienen derecho a servicios esenciales, dignidad humana, derechos básicos y protecciones, y acceso a la plena participación en la sociedad.

En este contexto de nuestra importante y amplia misión, nos gustaría tomar un momento para abordar el trágico caso de Bambi Larson. Nos unimos a la comunidad para lamentar la pérdida de esta vida inocente. Simplemente no hay palabras para consolar a todos aquellos que han sido impactados por esta pérdida sin sentido.

Lamentablemente, esta situación trágica también se ha convertido en una llamada urgente para algunos que desean criminalizar a todos los inmigrantes en nuestra comunidad. A medida que nuestra comunidad se enfrenta a esta tragedia, imploramos que se respeten nuestros valores de derechos básicos y protecciones. SIREN cree en la necesidad de que cada miembro de nuestra comunidad se sienta seguro y protegido por nuestras agencias locales policiales sin la interferencia de ICE. Por favor, encuentre nuestra declaración completa de la Coalición FIRE aquí. Por este motivo, invitamos a nuestros partidarios a llamar a la Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara para pedirles que no cambien nuestra política local que garantiza que nuestro Condado no colabore con ICE y que se unan a nosotros para hablar en las próximas reuniones de la Junta de Supervisores del Condado de Santa Clara en abril. 4 a las 2 de la tarde y el 9 de abril.

Sigamos trabajando juntos en el espíritu de nuestra gran democracia. Gracias por creer en las contribuciones abrumadoramente positivas de los inmigrantes y refugiados a este país. Es un legado sólido que ha impulsado el éxito de este país durante generaciones. Únase a nosotros hoy para que su voz sea escuchada a través de una donación a SIREN.

Con amor y justicia,

MG


Maricela Gutiérrez: With love and justice  // Con amor y justicia

/
75dc1087-f766-469d-8d76-c4d3ed8e90cd.jpg

Dear Friends,

As the fight for immigrant and refugee rights has intensified over the last few years, our commitment to our work and core beliefs have only continued to grow exponentially.

It gives us great pleasure to announce SIREN’s upcoming 32nd Anniversary Celebration, a journey marked by both obstacles and triumphs, ups and downs, but most importantly, by devoted people who believe in the fundamental rights of every human being and their unyielding will to fight.

We ask you to join us on Friday, April 26, 2019 at the Mexican Heritage Plaza in San Jose in support of immigrants and refugees. Stand with us because you believe in their rights, their contributions, and in their hopes and dreams. Stand with us because you believe that this moment in history requires each and every one of us do something to change the course of this country.

Join us on April 26, 2019 for an evening of inspiration and empowerment. Reserve your ticket today. Become a sponsor to uplift the lives of immigrants and refugees today. 

With love and justice 


Maricela Gutiérrez
Executive Director 

Queridos Amigos,

A medida que la lucha por los derechos de los inmigrantes y los refugiados se ha intensificado en los últimos años, nuestro compromiso con nuestro trabajo y nuestras creencias fundamentales solo han seguido creciendo de manera exponencial.

Nos complacemos en anunciar el aniversario de SIREN celebrando 32 años, un viaje marcado por obstáculos y triunfos, momentos altos y bajos, pero lo más importante, por personas devotas que creen en los derechos fundamentales de cada ser humano y en su inquebrantable voluntad de luchar.

Les pedimos que se unan a nosotros el viernes 26 de abril de 2019 en la Plaza de la Herencia Mexicana en San José para apoyar a los inmigrantes y refugiados. Únete a nosotros porque crees en sus derechos, sus contribuciones y en sus esperanzas y sueños. Únete a nosotros porque crees que este momento en la historia requiere que todos y cada uno de nosotros hagamos algo para cambiar el curso de este país.

Únase a nosotros el 26 de abril de 2019 para una noche de inspiración y empoderamiento. Reserve su boleto hoy. Conviértase en un patrocinador hoy para elevar las vidas de inmigrantes y refugiados.

 

Con amor y justicia,


Maricela Gutiérrez
Directora Ejecutiva

maricela-guiterrez.jpeg
 
calendar.png
CLINICAS LEGALES GRATUITAS.png

CONTACT US:

EMAIL
info@siren-bayarea.org 

CENTRAL VALLEY
2904 N. Blackstone, Suite 202, Fresno CA 93703 | (559) 840-0005

BAY AREA 
1415 Koll Circle, Suite 108, San Jose, CA 95112 | (408) 453-3003